Sunan at-Tirmithiy كتاب الحج باب ما جاء كم اعتمر النبى

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةَ الثَّانِيَةِ مِنْ قَابِلٍ وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ فِى ذِى الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةَ الثَّالِثَةِ مِنَ الْجِعِرَّانَةِ وَالرَّابِعَةِ الَّتِى مَعَ حَجَّتِهِ. قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عُمَرَ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
Ibn-‘Abbas related that the Prophet, peace and blessings of God be upon him, performed ‘umrah (1) four times: 1-The ‘umrah of Ḥudaybiyah (2). 2-The 'umrah of compensation in Thūl-Qi‘dah of the following year. 3- The 'umrah from al-Ji‘irrānah. 4- The fourth 'umrah was performed together with his pilgrimage (3). Footnotes (1): A voluntary short ritual visit to the Sanctified Mosque in Makkah that can be performed at any time of the year. (2): The Prophet, peace and blessings of God be upon him, had set out for ‘umrah and reached Ḥudaybiyah, then the rulers of the tribe of Quraysh prevented him from entering Makkah. However, he made an accord with them, and agreed to return the following year to perform the ‘umrah as compensation. The first was counted as an ‘umrah because he and his companions ended their state of consecration (a state of sanctity for the rituals of pilgrimage), and sacrificed the sacrificial animals, although they did not actually perform the ‘umrah. (3): (Ḥajj) The pilgrimage to Makkah and Madīnah during the first half of the month of Thūl-Ḥijjah, which is the fifth pillar of Islam.