Sunan at-Tirmithiy كتاب صفة القيامة باب [اعقلها وتوكل ]
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الأَنْصَارِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِى مَرْيَمَ عَنْ أَبِى الْحَوْرَاءِ السَّعْدِىِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ وَإِنَّ الْكَذِبَ رِيبَةٌ. وَفِى الْحَدِيثِ قِصَّةٌ. قَالَ وَأَبُو الْحَوْرَاءِ السَّعْدِىُّ اسْمُهُ رَبِيعَةُ بْنُ شَيْبَانَ. قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Abul-Ḥawrā' as-Sa'dī narrated that he asked al-Ḥasan Ibn-'Alī, "What have you memorized from the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him?" He said, "I memorized from the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, 'Forsake that which raises your doubts for that which does not; for indeed, truthfulness [brings] tranquility, and falsehood [brings] doubt (1).'" 1. (1) There is a story behind this ḥadīth. When he was asked what he had memorized of the words of the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, al-Ḥasan Ibn-'Alī narrated that he had once taken one of the dates collected to be given for charity, and put it in his mouth. The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, then took it out of his mouth and put it back among the rest of the dates saying, "We do not eat [the food collected for] charity." This serves as a reminder that one should strive to remain in a state of vigilance when it comes to doubtful matters. Click on ḥadīth to read more
Abul-Ḥawrā' as-Sa'dī narrated that he asked al-Ḥasan Ibn-'Alī, "What have you memorized from the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him?" He said, "I memorized from the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, 'Forsake that which raises your doubts for that which does not; for indeed, truthfulness [brings] tranquility, and falsehood [brings] doubt (1).'" 1. (1) There is a story behind this ḥadīth. When he was asked what he had memorized of the words of the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, al-Ḥasan Ibn-'Alī narrated that he had once taken one of the dates collected to be given for charity, and put it in his mouth. The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, then took it out of his mouth and put it back among the rest of the dates saying, "We do not eat [the food collected for] charity." This serves as a reminder that one should strive to remain in a state of vigilance when it comes to doubtful matters. Click on ḥadīth to read more
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِى أَيُّوبَ عَنْ أَبِى مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِىِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ أَعْطَى لِلَّهِ وَمَنَعَ لِلَّهِ وَأَحَبَّ لِلَّهِ وَأَبْغَضَ لِلَّهِ وَأَنْكَحَ لِلَّهِ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ إِيمَانَهُ. قَالَ أَبُوعِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, said, “Whoever gives for the sake of God, withholds for the sake of God, loves for the sake of God, hates for the sake of God, and gives in marriage for the sake of God, has indeed completed his (1) faith." Footnotes: (1) Masculine pronouns are generally used in Arabic as a means for referring to both men and women when the meaning is left general and is not otherwise specified. Click on ḥadīth to read more
The Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, said, “Whoever gives for the sake of God, withholds for the sake of God, loves for the sake of God, hates for the sake of God, and gives in marriage for the sake of God, has indeed completed his (1) faith." Footnotes: (1) Masculine pronouns are generally used in Arabic as a means for referring to both men and women when the meaning is left general and is not otherwise specified. Click on ḥadīth to read more
